Verklempt

(Author) (Translator)
Available
Product Details
Price
$16.95  $15.76
Publisher
Doppelhouse Press
Publish Date
Pages
184
Dimensions
5.0 X 0.7 X 7.9 inches | 0.45 pounds
Language
English
Type
Paperback
EAN/UPC
9780999754481

Earn by promoting books

Earn money by sharing your favorite books through our Affiliate program.

Become an affiliate
About the Author
John Howard, an American who lived in Berlin for more than two decades, has translated books from German to English and edited and translated many screenplays and treatments for film. He taught English language and literature in the US, Germany and Beijing and has been engaged as a producer-director for German radio and television (SWF, BR, HR).
Reviews
A longtime journalist and politician, Sichrovsky writes with a crisp prose that makes his everyday characters real, with a touch of humor and subtle points about what being Jewish means today. This is a strong collection. ... The pieces here are memorable and diverse, making Verklempt an excellent English-language introduction to the author's fiction.
- Foreword Reviews

Moving and engaging.... [Sichrovsky] set[s] up ... intriguing narratives and metaphors.
- Asymptote Journal

A touching, thoughtful, and powerful read; Sichrovsky's insights into people's secrets, regrets, and consciences are artfully divulged. Verklempt certainly lives up to its title.
- Jewish Book World

John Howard's translation is clear, clean, and straightforward. His word choices are simple and direct, resisting the temptation for sentimentality that such subject matter holds. I was especially impressed by the way he conveyed the different patterns of speech that characterize people of different ages and geographical descents. There is no confusing his elderly Austrian aunt with his Brooklynite Jewish mother.
- Yardenne Greenspan, Asymptote Journal

Intense existential stories with uplifting conclusions about people, torn by past conflicts and histories, who are coming to terms with the flow of everyday life through fulfillment of their desires.
- Ivan Margolius, author of Reflections of Prague: Journeys Through the 20th Century