9 Kilometers
The United States Board on Books for Young People (USBBY) Outstanding International Books List - PreK-2 (2024)
Kirkus Reviews Best Picture Books of the Year List (2023)
The New York Public Library Best Books for Kids List (2023)
The sky is still dark when a young boy leaves home for school. He has a long path ahead: nine kilometers--over five-and-a-half miles--through the mountains and rain forests of Chile. But the boy doesn't mind. While he walks, he can count butterflies and lizards, and he can think about where the 15,000 steps he takes every morning could lead. Nine kilometers could bring the boy across ninety soccer fields, up the world's ten largest buildings, or into a classroom at last...
Set against the lush backdrop of southern Chile, this book features one of the many children around the world who travel long distances in order to go to school. After the story, thoughtfully illustrated back matter explores the unique birds of Chile and the courage of similar students' journeys in other countries. Striking and timely, 9 Kilometers will open lasting conversations about social inequalities, the value of learning, and the resilience of those who push past obstacles toward a better future.
Center for the Study of Multicultural Children's Literature Best Multicultural Children's Books List (2023)
Earn by promoting books
Earn money by sharing your favorite books through our Affiliate program.
Become an affiliate
Claudio Aguilera is an award-winning Chilean journalist and children's writer. 9 Kilometers was shaped by his childhood memories of long, long walks to school and the pride his ten-year-old self felt after receiving an award for perfect attendance. The Spanish version of this book was selected for the 2021 White Ravens catalog and was named the 2021 children's category winner of the Chilean Ministry of Culture's Marta Brunet Award. 9 Kilometers is Claudio's English- language debut. Visit the book's Spanish-language website at 9kilometros.cl and follow Claudio on Twitter @CE_Aguilera_A.
-
Lawrence Schimel es un escritor y traductor literario bilingüe (español/inglés), que divide su tiempo entre su ciudad natal de Nueva York y Madrid, España. Ha publicado más de 130 libros como autor, que han ganado honores como un Premio Crystal Kite de la Society of Children's Book Writers and Illustrators, un White Raven de la Biblioteca Internacional Juvenil en Munich, y han sido elegido por IBBY para Outstanding Books for Young People with Disabi-lities (tres veces). También ha publicado más de 160 libros como traductor, al español o al inglés, que han ganado muchos reconocimientos, como un Batchelder Honor y un New York Times Best Illustrated Children's Books.
"A brilliantly illustrated account of an arduous--yet deeply rewarding--journey." Publishers Weekly (starred review)
"Lyon's saturated, painterly illustrations capture the text's thoughtful mood, visualizing the walk--and the antics of various animal and bird species--across landscapes both wide-lens and zoomed-in. Contemplating, per an end note, 'the construction of a society in which education is a right and not a privilege, ' this is a narrative to encounter again and again." Booklist
"Small paintings of children from eight countries depict how they travel to school. Showing their circumstances underscores the message that these are current, not historical, conditions, and conveys the importance of education to families across the world." Horn Book Magazine
"Most of the story is revealed in the atmospheric acrylic paintings; for example, we see the child use a forked stick to raise the bottom of a barbed-wire fence and crawl through. . . . One particularly effective picture shows the character crossing a cow pasture, looking tiny in the expanse with the bigger animals." School Library Journal (starred review)
"With an overarching message that education is well worth the walk, this book is recommended for all picture book collections."
