Trans(re)Lating House One