Occupation Journal

Jean Giono (1895-1970) was a novelist, essayist, and playwright, and one of the most prolific and respected French writers of the 20th Century. Born to a modest family in Provence, he was conscripted to the French Army in the First World War, and the horrors he experienced cemented his lifelong commitment to pacifism. His first major literary success came with Colline (1929) which won him the Prix Brentano. He continued to publish novels and political writings during the 1930s, and his strict pacifism led him to be briefly imprisoned for collaboration before and after the Nazi occupation of France. After the Second World War Giono continued to gain success as a novelist, and many of his books were adapted into films. He received the Prince Rainier of Monaco Prize for lifetime achievement in 1953, was elected to the Academie Goncourt in 1954, and became a member of the Literary Council of Monaco in 1963. About the translator: Jody Gladding is a translator and poet. She has published four poetry collections, Translations from Bark Beetle, Rooms and Their Airs, and Stone Crop, which was the winner of the 1992 Yale Series of Younger Poets competition. Her translations from the French include Jean Giono's Serpent of Stars and Pierre Michon's The Eleven.