Despite her shy personality, Maina is finally plucking up the courage to express her heartfelt gratitude and affection for Eripiyo's support — but will Eripiyo fumble the moment, like she has so many times before?

Still, things finally seem to be looking up for Cham Jam as they briefly debut on television and prepare for an upcoming idol festival, their biggest show yet! But the clear gap in their popularity compared to other idol groups brings out complicated feelings among the members of Cham Jam, and their newfound determination to give their best performance is tempered by insecurity and worries about the future. After all their years of hard work and indie idol efforts, their dreams of performing at the Budokan still seem so far away...