Deathcats / el gato eficaz bookcover

Deathcats / el gato eficaz

4.9/5.0
21,000+ Reviews
Bookshop.org has the highest-rated customer service of any bookstore in the world

Description

A classic surreal & subversive novel by one of the original magical realist authors, Luisa Valenzuela.

Here's what the old masters say: "Luisa Valenzuela is the heiress of Latin American Fiction. She wears an opulent, baroque crown, but her feet are naked." -- Carlos Fuentes, author, Aura, & The Old Gringo; "Luisa Valenzuela's books are our present, but they also contain much of our future." -- Julio Cortazar, author, Hopscotch.

What a new generation has to say: "Luisa Valenzuela is a super nova to the heart." -- Lidia Yuknavitch, author of Chronology of Water, Dora: A Head Case, The Small Backs of Children, & The Book of Joan; "Valenzuela's work is not precious. It is stark & sometimes raving mad. Jonathan Titler's translation is syntactically beautiful and las palabras se construyen para devastar..." -- Amy Temple Harper, author, Cramped Uptown

Product Details

PublisherReprobate/Gobq
Publish DateJune 19, 2017
Pages268
LanguageEnglish
TypeBook iconPaperback / softback
EAN/UPC9781935662341
Dimensions7.0 X 5.0 X 0.6 inches | 0.6 pounds
BISAC Categories: Literary Fiction

About the Author

Luisa Valenzuela, born in Buenos Aires, has worked as a journalist for print & radio since the age of 17 (in France, where she met members of the nouveau roman movement), & published her first novel, Clara. She has traveled extensively through Latin America, and lived in New York, Barcelona, & Paris for many years. Facing censorship during what became the Dirty Little War (which resulted in much of her best known work), she moved to New York where she was Resident Writer at the Center for Interamerican Relations at N.Y. & Columbia University, where she taught writing workshops & seminars for 10 years; member of the NY Inst. for the Humanities, at the Fund for Free Expression; member of the Freedom to Write Committee of the PEN American Center. She has received the 1997 Medal "Machado de Assis" of Academia Brasilera de Letras, University of Puerto Rico's 2004 Premio Astralba, as well as Guggenheim & Fullbright fellowships. In 1989 she returned to Buenos Aires, but still travels extensively. Much of her writing combines a powerful critique of dictatorship with an examination hierarchical & patriarchal social organizations from a feminist perspective.
Jonathan Tittler teaches at Rutgers University; in addition to translating Luisa Valenzuela's El Gato Eficaz, he has translated works by Afro-Colombian author Manuel Zapata Olivella, Peruvian novelist Isaac Goldemberg, as well as a critical study of Argentine writer Manuel Puig.

Reviews

What the old masters say: "Luisa Valenzuela is the heiress of Latin American Fiction. She wears an opulent, baroque crown, but her feet are naked." -- Carlos Fuentes, author, Aura, and The Old Gringo

"Luisa Valenzuela's books are our present, but they also contain much of our future; there is real sun, real love, real liberty in each of her pages." -- Julio Cortazar, author, Hopscotch

"Her writing is eerie and enchanting." -- Ishmael Reed, author, Mumbo Jumbo, and The Terrible Twos

What a new generation has to say: "Luisa Valenzuela is a super nova to the heart." -- Lidia Yuknavitch, author of Chronology of Water, Dora: A Head Case, The Small Backs of Children, and Book of Joan

"Valenzuela's work is not precious. It is stark and sometimes raving mad. Jonathan Titler's translation is syntactically beautiful and las palabras se construyen para devastar..." -- Amy Temple Harper, author, Cramped Uptown

"'Make way guys' indeed! Before Kathy Acker, before Patti Smith, before Angela Carter, there was & still is Luisa Valenzuela. Deathcats is a prescient fever dream against the new millennium, a take no prisoners satire, a sardonic after midnight liturgy. 'A crematory oven in the middle of Times Square?!' Dudes, here come the grievances." -- Richard E. Nash, former publishing ed., Soft Skull, founder Cursor/Red Lemonade

Earn by promoting books

Earn money by sharing your favorite books through our Affiliate program.sign up to affiliate program link
Become an affiliate