All Around Us

Adriana M Garcia (Illustrator) Xelena González (Author)


Abuelo y nieta meditan sobre jardines y semillas, sobre círculos visibles e invisibles, mientras participan y crean tradiciones familiares en esta hermosa exploración de los ciclos de la vida y naturaleza. La versión en inglés ganó el premio Pura Belpre Honor por Illustración en el 2018.

Grandpa and his granddaughter meditate on gardens and seeds, and on circles seen and unseen, as they share and create family traditions in this stunning exploration of the cycles of life and nature. All Around Us received a Pura Belpre Honor Award for Illustration in 2018. Now available in Spanish for the first time.

Premios y honores por la edición en inglés:
Libro Notable del ALSC
2018 Premio de Literatura de Jóvenes Indios Americanos: Honor de Libro Ilustrado
2018 Premio Tomás Rivera de Libros Mexico-Americanos

Awards and honors for English edition:
ALSC Notable Book
2018 American Indian Youth Literature Award: Picture Book Honor
2018 Tomás Rivera Mexican-American Children's Book Award

Product Details

Price: $17.95  $16.51
Publisher: Cinco Puntos Press
Published Date: June 25, 2019
Pages: 32
Dimensions: 8.7 X 0.5 X 8.6 inches | 0.7 pounds
ISBN: 9781947627253
BISAC Categories:

Earn by promoting books

Earn money by sharing your favorite books through our Affiliate program.

Become an affiliate

About the Author

Adriana is an award-winning artist, muralist, and scenic designer. She studied fine arts in Valencia, Spain.


The lovely illustrations and lyrical text combine to evoke peace, calm, and interconnectedness. This celebration of family, ties to the Earth, and the cycle of life is even more glorious in this translation. An intergenerational tale for all picture-book collections. --Shelley M. Diaz